Ce este transcrierea audio ?

Probabil că ați auzit despre transcrierea audio, dar nu înțelegeți pe deplin ce implică sau cu ce vă poate ajuta. Vreau să lămuresc acest lucru și în câteva cuvinte să răspund la întrebarea ce este transcrierea audio, inclusiv cum se transcrie audio și să enumăr câteva din beneficiile sale.

O definiție pentru transcrierea audio

Procesul de conversie a vorbirii in text. Mai corect ar fi: procesul de conversie a vorbirii dintr-un fișier digital audio într-un fișier text. Scopul acestui proces este de a obține un document scris ca fișier în format .txt sau .rtf sau .pdf sau .doc, dintr-un fișier audio care conține vorbirea cum ar fi .mp3 sau .waw . Această conversie se face cu intenția ca mai apoi informația să poată fi analizată din mai multe puncte de vedere. Pentru a reuși această conversie trebuie sa facem câțiva pași.

Procesul de transcriere

Un serviciu de transcriere ar trebui să conțină următorii pași:

1. Una sau mai multe persoane vorbesc (la o prezentare, un interviu sau la o întâlnire).
2. La această activitate se înregistrează sunetul cu un dispozitiv audio (analog sau digital).
3. Se realizează un fișier audio.
4. Prin folosirea unei aplicații, al unui software sau a unei platforme on-line se detectează automat vorbirea ( se recunosc cuvintele ) din fișierul audio.
5. Serviciul specializat convertește cuvintele în text și scrie acest text formând un fișier.

Rețineți că toată informația trebuie digitalizată. Dacă se folosește un dispozitiv analog de înregistrare al sunetului va trebui să folosim și un dispozitiv de conversie a sunetului din analog în digital ( un convertor A/D ).

Ce tipuri de transcriere audio există ?

În lume se folosesc două tipuri principale de transcriere audio. Cu ani în urmă nu existau posibilitățile tehnice din prezent dar transcrierea audio se folosea în multe domenii.

Transcrierea audio manuală era realizată de o persoană ( numită transcriptor ) care asculta înregistrarea audio de pe bandă ( magnetofon și mai apoi casetofon ) și scria textul de mână ( mai apoi, la mașina de scris ). Este un proces mare consumator de timp dar, pe de altă parte, mai precis, deoarece o persoană poate distinge mai bine daca în discuție sunt mai multe voci sau persoane cu accente diferite.

Transcrierea audio automată atunci când textul este detectat și convertit folosind un software avansat de recunoaștere a vorbirii. Beneficiile la acest tip sunt viteza, costul mic și versatilitatea. Puteți transcrie cu ușurință diferite formate audio și de pe mai multe platforme.

Pentru ce utilizăm transcrierea audio ?

Transcrierea audio devine din ce în ce mai populară și are foarte multe aplicații practice in lumea reală. Câteva dintre acestea:

• Luarea de notițe pentru elevi și studenți după cursurile prezentate de profesor.
• Crearea de subtitrări pentru filme, podcast-uri sau divers conținut video.
• Note pentru cercetare când sunt utilizate grupuri țintă și se fac interviuri.
• Programări pentru medicii de diferite specializări.
• Transcrieri ale ședințelor din sălile de judecată.
• Notițe luate după intervențiile jurnalistice sau mass-media.
• Câteva idei despre ce să transcrieți.

Puteți să vă întrebați cum poate beneficia afacerea pe care o aveți de utilizarea serviciilor de transcriere audio și cu siguranță veți găsi două sau trei modalități care v-ar ajuta. Puteți salva câteva notițe audio pe aplicația de reportofon ce o aveți în telefon și la sfârșitul săptămânii să le adunați pe toate într-un jurnal peste care mai puteți trece cu privirea din când în când. O altă idee pentru transcrierea audio.

De exemplu, dacă sunteți medic și aveți întâlniri zilnice cu pacienții, luarea manuală de notițe în timp ce încercați să ascultați afecțiunile lor și să oferiți sfaturi poate fi dificilă. Cu înregistrarea audio și utilizarea unui serviciu de transcriere, puteți să vă concentrați asupra pacientului și îi puteți oferi îngrijirea și atenția de care are nevoie.

Transcrierea audio este modalitatea care vă reduce necesitatea de a lua notițe manual  și, astfel, permite persoanelor fizice și companiilor să se concentreze mai mult asupra procesului în sine. Persoanele implicate se pot concentra asupra a ceea ce se întâmplă sau asupra a ceea ce fac, știind că informația poate fi transcrisă ulterior.